Mingaco Orchestra rinde tributo al Grupo Folclórico y Experimental Neoyorquino con su versión de Choco’s Guajira, sencillo de 2026 que lleva la firma vocal de Sascha Pierro. La pieza original fue compuesta por el trompetista cubano Alfredo “Chocolate” Armenteros y fue inmortalizada en el álbum Concepts in Unity del legendario ensamble neoyorquino, referente ineludible de la vanguardia afrocubana de los setenta. En esta nueva lectura, Mingaco Orchestra preserva la esencia de la guajira-son mientras la envuelve en su característica paleta sonora: una mixtura de raíces cubanas, jazz latino y sensibilidad diaspórica que convierte el arreglo en un diálogo entre generaciones. Jaime Monzón asume el tres con elegancia y rigor, instrumento que en el contexto de la guajira actúa como columna vertebral melódica, mientras Sascha Pierro —quien ha compartido trabajo discográfico con el colectivo desde proyectos anteriores— ofrece una interpretación que equilibra la tradición sonera con la contemporaneidad. El fonograma lleva el sello fonográfico de Nene Vásquez (℗ 2026 Nene Vásquez), director, productor y arreglista del proyecto.
Mingaco Orchestra es la criatura musical del percusionista, arreglista y productor venezolano Jose Rafael Vásquez Ruiz, conocido artísticamente como Nene Vásquez, radicado en Hannover, Alemania. Ganador del Grammy, Nene Vásquez fundó la agrupación en 2013 junto al trompetista suizo Daniel Gaiser, con la premisa de que el vocablo latinoamericano mingaco —que alude a la creación nueva surgida del encuentro entre culturas— describe fielmente el espíritu del colectivo. Mingaco debutó discográficamente en 2015 con Latin Groove, al que siguió en 2016 el EP Retrospective bajo el sello alemán Agogo Records, una colección de versiones tratadas al estilo del grupo que incluyó una remezcla de Mo’Horizons. En 2021 llegó el álbum Strasse Zum Tanzen —La Calle Para Bailar—, trabajo que amplió la paleta de la agrupación hacia el afrobeat, el funk, el reggae y la salsa contemporánea, contando con figuras como Abraham “Bambam” Carrillo, Oscar “Chucky” Cordero y Alfredo de la Fe. Sencillos como Alivia Tus Penas confirmaron a Mingaco Orchestra como una de las propuestas latinoamericanas más sólidas surgidas desde Europa, capaces de tender puentes creativos entre la tradición y la renovación.
Choco´s Guajira (feat. Sascha Pierro) · Mingaco Orchestra · Sascha Pierro · Nene Vasquez
Choco´s Guajira (feat. Sascha Pierro)
℗ 2026 Nene Vasquez
