Con Fifty Fifty, Varanda Orquesta lleva a la salsa un repertorio sorprendente: cuatro grandes canciones del pop y el rock internacional, cada una presentada en dos versiones —español e inglés—, lo que da nombre y sentido conceptual al álbum. Los arreglos son obra de Edwin Zapata y Leo Morales, quienes trasladan sin perder su esencia melódica temas tan disímiles como «I’m Not the Only One» de Sam Smith, «Say You, Say Me» de Lionel Richie, «I Feel It Coming» de The Weeknd con Daft Punk y «Sweet Child O’ Mine» de Guns N’ Roses. El resultado es una propuesta atrevida que pone a prueba los límites del género, cruzando décadas y estilos bajo un mismo swing. El plantel vocal es diverso y de carácter coral: Armando Davalillo enfrenta «I’m Not the Only One» en ingles y David Carl en español; Christian Fernandez interpreta «Say You, Say Me» en español y Omar Rodriguez en inglés; Joel Metivier asume «I Feel It Coming» en español y Edwin Lebrón en inglés; mientras que Engel Contreras canta «Sweet Child O’ Mine» en español y el propio Edwin Lebrón en inglés. Cuatro canciones, dos idiomas, ocho interpretaciones: una apuesta magistral y acertada que no escatima en talento.
Detrás de Varanda Orquesta está Stalin Rivadeneyra, trombonista, productor, compositor y arreglista peruano cuya formación musical inició en 1985 en Lima, donde estudió en el Conservatorio Nacional de Música y tocó en la Banda Sinfónica y la Big Band de Miraflores. En los años noventa actuó con figuras de la salsa peruana como Antonio Cartagena, Willy Rivera, Perú Salsa All Stars y Orquesta Camagüey, y en 1999 se trasladó a Nueva York, donde tomó clases con Juan Pablo Torres y Bob Ferrel, y asistió a seminarios con Joseph Alessi, Slide Hampton y Dave Taylor. En enero de 2001 se integró a la orquesta de Isidro Infante, productor, arreglista y director musical de Ritmo Mundo Musical (RMM), uno de los sellos más importantes de la industria latina de los noventa. A lo largo de su carrera ha compartido tarima con Celia Cruz, La India, Cheo Feliciano, Ismael Miranda, Rubén Blades, Joe Arroyo, Cuco Valoy, Brenda K Starr, entre muchos otros. Varanda Orquesta nace formalmente en 2010 en Nueva York; en 2021 comienza la grabación de su primer álbum, Todo a Su Tiempo (2024), con ocho temas de salsa y voces invitadas como Vity Ruiz, Willy García, Pete Pagán y Ray Bayona; en 2022 graba Chantaje (2024), doce temas a ritmo de vals peruano, bolero y balada. Entre producciones independientes se cuentan además los sencillos «Dama Escondida» (2022), «Marabu — Salsa Version» (2025) y «Tributo a Cheo Feliciano» (2025). Fifty Fifty representa su cuarta producción discográfica y la más ambiciosa en términos de concepto crossover.
canciones «I’m Not the Only One — Salsa Version (Spanish)», voz: Armando Davalillo, arreglo: Edwin Zapata · «Say You, Say Me — Salsa Version (Spanish)», voz: Christian Fernandez, arreglo: Leo Morales · «I Feel It Coming — Salsa Version (Spanish)», voz: Joel Metivier, arreglo: Edwin Zapata · «Sweet Child O’ Mine — Salsa Version (Spanish)», voz: Engel Contreras, arreglo: Edwin Zapata · «I’m Not the Only One — Salsa Version (English)», voz: David Carl · «Say You, Say Me — Salsa Version (English)», voz: Omar Rodriguez, arreglo: Leo Morales · «I Feel It Coming — Salsa Version (English)», voz: Edwin Lebrón · «Sweet Child O’ Mine — Salsa Version (English)», voz: Edwin Lebrón.
Christian Fernandez, Armando Davalillo, Joel Metivier, Engel Contreras, David Carl, Omar Rodriguez, Edwin Lebrón – vocales
Leo Morales, Vladimir Hurtado, Edward Montoya – trombon
Stalin Rivadeneyra – productor
Caliche Sabogal – percusion
Alex Estela – piano
Hector Benavides – bajo
Andres Sanchez – guitarra
Leo Morales y Edwin Zapata – arreglo
