El músico chileno Miguel Ángel Caballero abre el proyecto Un Son para Chile — cocreado junto a Cristian Rivero de Criss y La Descarga — con una reinterpretación del clásico de Los Jaivas “Mira Niñita”, a la que el arreglista y director musical cubano José Antonio Marot — nacido en Limonar, Matanzas, y egresado de la Escuela Nacional de Arte de Cuba — le imprime un carácter sonero sin sacrificar la delicadeza de la composición original. La versión respeta la intimidad de la letra de Gato Alquinta y encuentra en el son cubano un nuevo vehículo expresivo: los colores del tres, la trompeta y la percusión latina envuelven la melodía con una calidez caribeña que dialoga de igual a igual con la sensibilidad de la canción chilena. Como voz invitada, el cantautor chileno Vicente Cifuentes aporta una interpretación de timbre cálido y gestualidad contenida que honra la solemnidad del original.
Miguel Ángel Caballero lleva más de una década posicionado como una de las voces de referencia de la salsa en Chile. Su primer disco, Vista Fija, lo llevó de gira por todo el país y hasta Cuba en 2018, donde lo presentó en el Festival del Caribe. A lo largo de su carrera ha compartido escenario con figuras como Jerry Rivera, Tito Nieves y Maelo Ruiz, consolidando un perfil artístico que combina rigor interpretativo con una vocación clara por el diálogo entre tradiciones latinoamericanas. Un Son para Chile es su proyecto más ambicioso hasta la fecha: un álbum de diez cortes en su versión deluxe que reinterpreta obras del cancionero nacional desde la tradición de la música popular cubana, cocreado junto a Cristian Rivero de Criss y La Descarga, y con la participación de artistas invitados como Vicente Cifuentes, Aurora Alquinta, Abel Zicavo, Joe Vasconcellos, Paula Rivas y Erick Berrios. El repertorio incluye: El Arado; La Jardinera; Mira Niñita; Sube a Nacer Conmigo Hermano; Te Recuerdo Amanda; Todos Juntos; Los Momentos; Volver a los 17; Vuelvo Para Vivir; Un Son para Chile.
Miguel Ángel Caballero, voz; Vicente Cifuentes, voz invitada; José Antonio Marot, baby bass y arreglos; Pablo Reyes, tres cubano y coros; Héctor Zenón, trompeta; David Pelayo, percusión y coros.
