La dominicana Adalgisa Pantaleón, cantante, vuelve al bolero en compañía de su compatriota Samuel González en una nueva versión de “Para Dormir Contigo”, el clásico de Armando Manzanero, bajo el sello de Amargue Sessions. El arreglo y la producción musical son de Gus Rodríguez, y ahí está el interés del corte: conserva el armazón del bolero —tempo pausado, armonía de la pieza original intacta— pero lo deja caminar hacia el son, con una cadencia que empuja sin apurar nada. Las dos voces no se turnan estrofas por cumplir; se responden, y esa conversación es la que sostiene el tema de principio a fin. Pantaleón entra con el peso de quien lleva medio siglo cantando y González aporta un timbre más liviano que le sirve de contrapeso. El sencillo funciona como antesala del tercer y último capítulo de la trilogía “Mujeres en Amargue”, cuya salida está prevista para finales de noviembre, y llega en el año en que La Oreja Media Group, creadora de Amargue Sessions, cumple 15 años.
Ramona Adalgisa Pantaleón Fernández nació en San Francisco de Macorís y este año cumple 55 años de carrera. Empezó en 1971, a los 16, cuando representó a su pueblo en el Primer Festival de la Voz que organizó Rafael Solano y ganó el tercer lugar; Solano, a quien considera un padre, la llevó a sus primeras presentaciones dentro y fuera del país. Fue voz de jingles y corista de grabaciones ajenas durante años, y en 1989 la llamaron a 4.40 por tres meses: se quedó 27. De esa etapa queda su participación en “Como abeja al panal”, del álbum “Bachata Rosa” (1990). En paralelo hizo televisión, teatro y cine en República Dominicana. Su discografía como solista es corta y se concentra en un solo título: “Al son del sol” (2003, diez cortes), un recorrido por la salsa, el son, el bolero y el fusón con Juan Luis Guerra, Chichi Peralta, José Antonio Rodríguez y Jorge Taveras entre los invitados. Samuel González, por su parte, es cantautor de Montecristi, guitarrista y graduado en música con especialidad en piano clásico en el Instituto de Cultura y Arte de Santiago, con inicios en el Grupo Manantial (1992) y en Carengue, la agrupación de Jochy Sánchez, desde 1993. Su carta fuerte es “Más de mí” (2016), once canciones entre merengue, salsa, bachata, rumba, bolero, fusón y balada pop, producción que le valió una nominación al Premio Soberano.
Adalgisa Pantaleón voz; Samuel González voz; Gus Rodríguez producción musical y arreglos; Armando Manzanero composición
