La japonesa Ayumi “Azúcar” Suzuki, vibrafonista y percusionista, presenta junto a su agrupación AYUMANIA su segundo álbum, Yorokobu 喜楽鼓舞 – Ritmo Alegre. El disco reúne temas originales y piezas basadas en canciones folclóricas japonesas, y los teje con la clave latina a través de vibráfono, marimba, taiko y percusión afrocubana. La mayor parte del repertorio se grabó en estudio con la participación de tres pesos pesados de la percusión latina: el cubano Jimmy Branly (también a cargo de la mezcla y la masterización), el venezolano Roberto Quintero y el angelino Willy Calderón. El cierre del álbum llega en clave distinta: una sesión en vivo grabada en Studio Dali, con la propia banda en formato reducido. El resultado es un disco que no busca imitar la salsa neoyorquina sino tender un puente sonoro entre instrumentos como el shinobue y el shakuhachi y la fuerza rítmica del latin jazz.
Suzuki se formó en el departamento de percusión del Tokyo College of Music y llegó al vibráfono ya en la universidad, tras años de percusión clásica en orquestas, bandas de viento y musicales. En 2015 fundó AYUMANIA, proyecto con el que debutó en 2017 con el álbum Oukagekka, reseñado en su momento por Solar Latin Club, y que en marzo de 2025 celebró diez años de trayectoria con un concierto en el club Akasaka B♭ de Tokio. Yorokobu llega como una segunda entrega que retoma esa historia. Antes de AYUMANIA, Suzuki ya había explorado el cruce entre lo latino y lo japonés en el dúo Qualtz, y en paralelo mantiene el proyecto Capumari, un trío de arpas paraguayas y percusión.
Ayumi “Azúcar” Suzuki, vibráfono y percusión; Kana Fuefuki, shinobue, shakuhachi y flauta; Mitsuru Tanaka y Joe Motter, trompeta; Naomichi Shimada, trombón; Miyazaki, saxofón; Bimbun Oda y Takaya Saito, piano; Kazutoshi Shibuya, bajo; Jimmy Branly, batería; Willy Calderón y Roberto Quintero, percusión; Takashi Nakazato, percusión.
Músicos (sesión en vivo, Studio Dali): Ayumi “Azúcar” Suzuki, vibráfono y percusión; Kana Fuefuki, shinobue; Mitsuru Tanaka, trompeta; Hitoshi Aikawa, trombón; Yukie Honda, piano; Kazutoshi Shibuya, bajo; Takashi Nakazato, percusión; Ludwig Núñez, batería.
