La puertorriqueña Choco Orta, cantante y percusionista, pone la voz en esta lectura de “Son Desangrado”, tema del cubano Silvio Rodríguez. La grabación no es una pieza suelta: hace parte del “Medley Soledad Bravo” que Choco comparte con la venezolana Marianella y la panameña Mélida Trujillo, dentro del proyecto Legado de la Salsa Mundial del músico y arreglista venezolano Mauricio Silva. Choco se queda con “Son Desangrado” y sus colegas asumen “Déjala Bailar”, de Chico Buarque. El antecedente obligado es la versión de Soledad Bravo en el álbum Caribe (1982), que Willie Colón produjo y dirigió musicalmente, aunque el arreglo de ese corte en particular está acreditado a Luis Cruz, con Yomo Toro en el cuatro y una nómina salida de la orquesta regular de Colón en Nueva York. Esa referencia pesa, y Choco la enfrenta desde el soneo.
Nacida Virgen Milagros Orta Rodríguez en Santurce en 1959, Choco Orta empezó a finales de los ochenta con Salsa Fever, la agrupación del trombonista y productor Julio “Gunda” Merced, y ahí se fogueó antes de dar el salto como solista. Su ópera prima, Sentimiento y Sabor (1997), salió por Musical Productions y le dejó temas de rotación fuerte como “Basta”, “Yo Perdí El Corazón” y “El Hombre Que Yo Amo”. Siguió La Reina del Sabor (2000), el apodo con el que se le conoce desde entonces; Ahora Mismo (2009), con producción ejecutiva de Gilberto Santa Rosa y Charlie Donato y dirección musical de Rei Peña; Choco Swing (2011), donde cruzó la salsa con el jazz; UniqueHits (2014); y 30 Años Repartiendo Sabor (2018), con José Alberto “El Canario”, Herman Olivera y Maelo Ruiz como invitados. En sencillos ha sostenido un ritmo constante: “Lo Suyo es Mentira” (2019) con Diego Galé, “Cuando Me Digas Que Sí” (2021) con Domingo Quiñones, “Así Es Mi Tierra” (2022) con Los Hispanos, “Tú Regresarás a Mí” (2022) con Tito Nieves, “Te Reclamo Hermana” (2024) con Eva Ayllón, “El Dominó Dominó” (2024), “Si Aceptaras Este Amor” (2025), “El Astro” (2026) con Andy Montañez y “Ahí Na Má” (2026). En 2022 fue homenajeada con un mural frente a la casa donde nació, en el barrio El Chícharo de Santurce.
Choco Orta voz; Mauricio Silva arreglo y producción; Silvio Rodríguez composición; Marianella voz; Mélida Trujillo voz
