“Hiri Buruzagi” (Capital, en euskera) es una descarga vocalizada que funciona como un himno dedicado a Iruñea, la ciudad donde nació esta singular orquesta y que en esta pieza es celebrada con toda la fuerza del son caribeño. Con arreglos a cargo de su director, el percusionista Julen Leuza, el tema despliega la potente sección de vientos que caracteriza al ensamble —trompetas y trombones en disposición agresiva— sobre una base rítmica candelosa sustentada por timbales, congas, bongó y campana. Las voces de Claudia Rodríguez Juanena, Charlie Valencia y Danny Valencia se alternan entre coros y pregones íntegramente en euskera, convirtiendo el nombre de Pamplona en un grito salsero que reivindica la identidad vasca desde el ritmo afrocaribeño. La grabación, realizada en Erviti Estudios bajo la dirección técnica de Josu Erviti, productor de confianza de la orquesta, mantiene la sonoridad cruda y directa que ha definido su propuesta desde sus inicios.
Goxua’n Salsa nace en enero de 2020 en Pamplona (Iruñea), impulsando conexiones interculturales entre músicos navarros y colombianos a través de la salsa cantada en euskera. Su nombre alude al goxua, un postre típico del País Vasco. Tras sus primeras sesiones de grabación en formato de videoclip, la agrupación se incorpora al sello Oso Polita Records y lanza en 2022 el sencillo “Emaidan Freskura”, seguido de “Bueltatzen” —versión salsera del grupo de rock euskaldun Berri Txarrak que se convirtió en su tema más escuchado—, “Lorak Eskeintzen” y “Guaguancó al Chilindrón”. Ese mismo año publican su álbum debut homónimo, Goxua’n Salsa (2022), con 11 temas entre versiones y composiciones propias en euskera y castellano. En 2024 presentan su segundo fonograma, Urak eginen du bide (El agua hará el camino), compuesto por 10 piezas inéditas con arreglos de Leuza, marcando la transición de las versiones hacia un repertorio enteramente original. La orquesta, inspirada en la salsa clásica de las décadas del 60, 70 y 80 de Nueva York, Colombia y Puerto Rico, continúa consolidándose como un fenómeno singular en Euskal Herria.
Claudia Rodríguez Juanena – vocales
Charlie Valencia – vocales
Danny Valencia– vocales
David Sanchez – congas
David Lotero – timbales
Beñat Lopez – bongo
Tomás Espinosa – piano
Xanti Etxeberria – bajo
Unai Pérez de Obanos – trombon
Ibai Orokieta – trombon
Gaizka Otsoa – trombon
Willy Morales – trompeta
Ion Osés – trompeta
Julen Leuza – trompeta
