iLe se apropia de uno de los boleros más emblemáticos de Hector Lavoe: “Un Amor De La Calle”, compuesto por Orlando Brito e incluido inicialmente en el disco debut de Lavoe, La Voz (FANIA, 1975). La artista puertorriqueña transforma esta pieza, manteniendo la esencia melancólica del tema original mientras le imprime su sello personal característico. la pieza estará incluida en su nuevo álbum “Como Las Canto Yo“, el cual incluirá temas como “Tiemblas”, “Mientes”, “El Verdugo”, “Pepito” y “Regañame”, “Si Te Contara”, “Un Poco Más” , “Yo Era Una Flor” y “La Boriqueña”.
La producción musical abraza un minimalismo elegante que permite que la voz de iLe sea el verdadero protagonista, con la destacada participación de Ismael Cancel, quien no solo contribuye como bajista, sino que asume un papel fundamental en la producción musical del álbum. La participación de Cancel en la producción asegura que cada arreglo respete la esencia original mientras incorpora elementos contemporáneos que hacen que estas interpretaciones suenen frescas y relevantes para nuevas generaciones.
El tratamiento que iLe daría a estas canciones demostraría su habilidad para reinterpretar clásicos sin traicionarlos, manteniendo el espíritu del original mientras lo adapta a su lenguaje musical personal. “Como Las Canto Yo” incluirá piezas que van desde ritmos de salsa como “Tiembas”, “Mientes”, “El Verdugo”, “Pepito” y “Regañame” hasta baladas como “Si Te Contara”, “Un Poco Más” e “Yo Era Una Flor”, además del himno nacional “La Boriqueña”. La participación de Cancel en la producción asegura que cada arreglo respete la esencia original mientras incorpora elementos contemporáneos que hacen que estas interpretaciones suenen frescas y relevantes para nuevas generaciones.
Ileana Mercedes Cabra Joglar, conocida artísticamente como iLe, es una cantautora puertorriqueña nacida en 1989 que inicialmente formó parte del dúo Calle 13 junto a sus hermanos Residente y Visitante. Tras la pausa del grupo, desarrolló una carrera solista que la ha posicionado como una de las voces más distintivas de la música latina contemporánea. Su álbum debut “iLevitable” (2016) le valió el Grammy Latino al Mejor Álbum de Música Alternativa, estableciendo su identidad como artista independiente. Con trabajos posteriores como “Almadura” (2021) y “Nacarile” (2022), iLe ha demostrado su capacidad para moverse entre géneros manteniendo siempre una propuesta artística coherente y comprometida socialmente.
Temas del disco: 01 Tiembas; 02 Un Amor De La Calle; 03 Llanto De Luna; 04 Mientes; 05 No Te Detengas; 06 El Verdugo; 07 Pepito; 08 Regañame; 09 Si Te Contara; 10 Un Poco Más; 11 Puro Teatro; 12 Yo Era Una Flor; 13 La Boriqueña.
Músicos: iLe – voz; Guitarras – Adalberto Rosario; Bajo y percusión – Ismael Cancel; Ingeniero de grabación – Ismael Cancel; Mezcla – Harold Wendell Sanders; Master – Adam Ayan; Producción – Ismael Cancel e iLe; Estudio de grabación – El Parking Studio
