Hay composiciones que no envejecen porque tocan algo que tampoco cambia: la hipocresía humana. Adalberto Álvarez —el Caballero del Son— lo sabía cuando escribió este tema a mediados de los ochenta, y los Pino Brothers lo saben hoy cuando lo rescatan desde Copenhague con la voz de Maykel Dinza. Dos cubanos en el norte de Europa, un santiaguero con el son en la sangre y una de las melodías más honestas del repertorio cubano. El resultado es una versión que respeta la raíz y la renueva sin aspavientos.
El Mal de la Hipocresía – Pino Brothers feat. Maykel Dinza
Hay composiciones que no envejecen porque tocan algo que tampoco cambia: la hipocresía humana. Adalberto Álvarez —el Caballero del Son— lo sabía cuando escribió este tema a mediados de los ochenta, y los Pino Brothers lo saben hoy cuando lo rescatan desde La Habana y Copenhague con la voz de Maykel Dinza. Dos hermanos cubanos separados por un océano, un santiaguero con el son en la sangre y una de las melodías más honestas del repertorio cubano. El resultado es una versión que respeta la raíz y la renueva sin aspavientos.
Con esta versión de El Mal de la Hipocresía, los Pino Brothers y Maykel Dinza se acercan a una de las composiciones más emblemáticas de Adalberto Álvarez, tema que el maestro camagüeyano grabó originalmente con su agrupación Adalberto Álvarez y Su Son, con Félix Baloy al frente de las voces. Los arreglos, a cargo de Luis Miguel Sánchez y José Julián Morejón Pino, parten del son cubano de raíz pero lo filtran a través de una sensibilidad que dialoga con la escena latina contemporánea: el bajo de Yasser Morejón Pino ancla el groove con precisión y economía, mientras la arquitectura del arreglo mantiene el peso melódico del original sin renunciar a cierta modernidad en la textura. Maykel Dinza —santiaguero, multiinstrumentista y director de Soneros de la Juventud— aporta un fraseo con mucho cuerpo, impregnado de la tradición sonera oriental de Cuba, que le otorga al tema una nueva dimensión vocal sin alejarse del espíritu que Adalberto supo imprimirle a la letra: una reflexión directa y sin adornos sobre la falsedad y el doble juego humano.
Los Pino Brothers son Yasser Morejón Pino, radicado en Copenhague, y José Julián Morejón Pino, residente en La Habana, un proyecto fraternal que nació con el propósito de revivir la música popular cubana de los noventa con un enfoque contemporáneo. José Julián, nacido en La Habana el 11 de noviembre de 1987, es percusionista, productor y profesor graduado de la Escuela Nacional de Arte. Su trayectoria recorre buena parte de lo más granado de la música cubana: fue miembro de la Jazz Band de Bobby Carcasés, de Paulito FG y su Élite, de El Niño y la Verdad, y de la compañía Lizt Alfonso Dance Cuba, antes de incorporarse durante siete años a la orquesta de Isaac Delgado, con quien giró por Europa, América Latina y Estados Unidos. Como músico de sesión ha participado en grabaciones junto a Omara Portuondo, Haila María Mompié, Ivette Cepeda, Aimée Nuviola —en el álbum A Journey Through Cuban Music, ganador del Grammy al Mejor Álbum Tropical—, e Isaac Delgado, entre otros. Ha colaborado además con Alain Pérez, Tito Nieves, Jorge Drexler, Tony Vega y Ray de la Paz. Actualmente integra la orquesta de Alexander Abreu, Havana D’Primera, y en 2025 fundó Los Mulatos, proyecto de jazz latino cubano. Su hermano Yasser, por su parte, cofundó en 2001 Grupo Danson en Copenhague junto al trombonista Carlos Pérez —exintegrante de Paulo FG y su Élite— y amplió su perfil hacia el jazz latino europeo con The Latin Syndicate, colaborando con figuras como los Afrocuban All Stars, Harold López-Nussa Trio y Dafnis Prieto. Juntos, los Pino Brothers demuestran que la música cubana no entiende de fronteras.
Compositor : Adalberto Álvarez
Luis Miguel Sánchez y José Julián Morejon Pino – arreglos
Producción: Pino Brothers
Voz: Maykel Dinza
Piano y Saxofón: Luis Miguel Sánchez
Bajo: Yasser Pino
Percusiones: José Julián Morejon Pino
Trompetas: Tony Gonzalez López
Trombón: José Miguel Hidalgo
Coros: Luis Miguel Sánchez, JJ Morejon Pino, Rubit
Compañia disquera: Prisma Music
